Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En Saul vreesde voor David, want de HEERE was met hem, en Hij was van Saul geweken. |
| WLC | וַיִּרָ֥א שָׁא֖וּל מִלִּפְנֵ֣י דָוִ֑ד כִּֽי־הָיָ֤ה יְהוָה֙ עִמֹּ֔ו וּמֵעִ֥ם שָׁא֖וּל סָֽר׃ |
| Trans. | wayyirā’ šā’ûl millifənê ḏāwiḏ kî-hāyâ JHWH ‘immwō ûmē‘im šā’ûl sār: |
| AC | יב וירא שאול מלפני דוד כי היה יהוה עמו ומעם שאול סר |
| ASV | And Saul was afraid of David, because Jehovah was with him, and was departed from Saul. |
| BE | And Saul went in fear of David, because the Lord was with David and had gone away from Saul. |
| Darby | And Saul was afraid of David, because Jehovah was with him, and had departed from Saul. |
| ELB05 | Und Saul fürchtete sich vor David; denn Jehova war mit ihm, und von Saul war er gewichen. |
| LSG | Saül craignait la présence de David, parce que l'Eternel était avec David et s'était retiré de lui. |
| Sch | Und Saul fürchtete sich vor David; denn der HERR war mit ihm, von Saul aber war er gewichen. |
| Web | And Saul was afraid of David, because the LORD was with him, and had departed from Saul. |
